Создание единого и согласованного информационного пространства обеспечения лечебно-диагностического процесса значительно расширяет возможности его совершенствования и оптимизации на основе компьютерных технологий. В работе обоснованы общие технологические принципы формализации клинической информации, которые позволяют обеспечить не только автоматизацию формирования электронных медицинских записей, но и минимизацию ошибок формулирования клинического диагноза, разработку и создание программных средств поддержки принятия диагностических решений, автоматизацию процессов клинического управления, дидактические задачи повышения профессионального уровня. Кроме того, предложенная технология формализации клинической информации позволяет решить отдельные вопросы, связанные с проблемой кореферентности, что открывает возможность интегрирования различных данных в единое информационное пространство.
The creation of common and coherent information space for providing the diagnostic and treatment process expands opportunities of its improvement and optimization based on the computer technologies. The article proves the general technological principles of formalization of clinical information that enable to provide not only the automating the formation of electronic medical notes, but minimizing mistakes when formulating the clinical diagnosis, development and creation of support software diagnostic decision-making, automating the processes of clinical management, didactic problems of increasing the professional level. Besides, the offered technology of formalization of clinical information allows solving the individual issues, associated with a coreference problem that opens an opportunity of integrating various data in the common information space.